De acuerdo con lo establecido por la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD), le informamos que sus datos están incorporados en un fichero inscrito en la AEPD cuyo titular es Manuel José Rúa García. Asimismo le informamos de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición al tratamiento de sus datos dirigiéndose a: Manuel José Rúa García, C/ Cardenal Cienfuegos, 2-Escalera 3-1ºC. 33007-Oviedo (Asturias), adjuntando copia de su DNI, o enviado un e-mail a: manuel@sintesisarquitectura.com , poniendo en el Asunto: Ejercicio Derechos ARCO. Este mensaje o sus ficheros adjuntos pueden contener información confidencial dirigida exclusivamente a su destinatario y cuya divulgación no está permitida por ley. Si recibió este mensaje por error, por favor, comuníquelo por esta misma vía y elimínelo lo antes posible, así como cualquier documento adjunto. El emisor no se hace responsable de las consecuencias derivadas de la manipulación del contenido de este correo o de su uso ilícito, pudiendo reclamar ante los organismos oficiales las responsabilidades que correspondan. Si no desea recibir nuestra información, póngase en contacto con nosotros enviando un correo electrónico a la siguiente dirección: manuel@sintesisarquitectura.com , haciendo constar en el Asunto: "Baja Mail" Si no necesita imprimir este correo, ahorre tinta y no lo imprima. Piense “en verde”.



In accordance with the Organic Law 15/1999 of 13 December on the Protection of Personal Data (LOPD), we inform you that your data are incorporated in a file registered with the AEPD whose holder is Manuel José Rúa García. We also inform you of the possibility of exercising the rights of access, rectification, cancellation or opposition to the processing of your data by contacting: Manuel José Rúa García, C / Cardenal Cienfuegos, 2-Escalera 3-1ºC. 33007-Oviedo (Asturias), enclosing a copy of your DNI, or sent an e-mail to: manuel@sintesisarquitectura.com , putting in the Subject: Exercise ARCO Rights. This message or its attachments may contain confidential information addressed exclusively to its addressee and the disclosure of which is not permitted by law. If you have received this message in error, please notify us via the same path and delete it as soon as possible, as well as any attachments. The issuer is not responsible for the consequences derived from the manipulation of the content of this mail or its illegal use, being able to claim before the official organisms the corresponding responsibilities. If you do not wish to receive our information, please contact us by sending an email to the following address: manuel@sintesisarquitectura.com , stating in the Subject: "Low Mail" If you do not need to print this mail, save ink and do not print it . Think "in green".