PRIVACY POLICY 

In accordance with the provisions of Organic Law 15/1999 of December 13, on the Protection of Personal Data(hereinafter, “LOPD”), as well as with the provisions of Law 34/2002, of July 11, on Services of the Society of theInformation and Electronic Commerce, we inform you that the personal data that users provide throughour registration forms during your navigation through our website, will be incorporated into a data fileregistered in the AEPD, whose person in charge is Manuel José Rúa García, with address at C/ Padre Suarez, 29. EAI. 33009 -Oviedo (Asturias). The data included in the file will be treated confidentially and with the level ofprotection required by the LOPD, and its development regulations, for the type of data requested in the forms.We also inform you of the possibility of exercising the rights of access, rectification, cancellation or opposition to the treatmentof your data by contacting: Manuel José Rúa García, C/ Padre Suarez, 29. EAI. 33009 -Oviedo (ASTURIAS), attaching a copy of your ID, or sent an e-mail to: manuel@sintesisarquitectura.com, putting in the Subject:Exercise ARCO Rights.The access and use of this website is intended for adults. The responsibility of the access and use, on the part of theminors, will fall on their parents, guardians or legal representatives. In no case will it be derivedany responsibility for Manuel José Rúa GarcíaA for the use that a minor may make of this website.All the fields that appear in the forms of the website will be mandatory to fill in, in such a way that the omissionof any of them may make it impossible for us to attend to your request, unless in the form itself there isvoluntary completion data.The user, by accepting this Privacy Policy, accepts its content and gives his express consent to the treatment ofthe personal data provided, in order to be able to manage the registration of users on the website.The user guarantees that the data provided is true, exact, complete and up-to-date, being responsible for anydamage or loss, direct or indirect, that could be caused as a result of the breach of such obligation. Ifthat the data provided belonged to a third party, the user guarantees that he has informed said third party of the aspectscontained in this document and obtained your authorization to provide your data to Manuel José Rúa García for the purposesindicated.Social networks.- The user will be able to join the profiles that Manuel José Rúa García has on different networkssocial. The user, if he is a follower of any of these profiles, accepts the conditions of use and privacy policy of the networkcorresponding society.User participation.- Manuel José Rúa García offers users the possibility of entering comments and/orsend photographs to include them in the corresponding sections. Their publication is subject to the provisionsin the Legal Notice and the Privacy Policy of the Owner of this website.The user, the person identified in each case as the one who made the comments and/or sent the photographs, isresponsible for them, not reflecting the same the opinion of Manuel José Rúa García nor making the Holder responsibleof this website of errors, inaccuracies or irregularities that may contain comments and / or photographsmentioned, nor of the damages that could be caused by the insertion of the comments and/or the photographs in theforum or in the other sections of the website that allow this kind of services and content.Likewise, the user, supplier of the text and/or photographs, grants Manuel José Rúa García the rights for hisreproduction, use, distribution, public communication and any type of activity on them, both in electronic format,digital, paper, as in any other type of support and, in particular, the user assigns said rights for the location of thetext and/or photographs on the website, so that other users can access them.Manuel José Rúa García reserves the right to unilaterally withdraw the comments and/or photographs hosted onany section of the website when you consider that the comments and/or photographs violate any legal provision, violaterights of third parties, are used for advertising or spam purposes, or when the Owner deems it appropriate, reservingalso the right to correct possible spelling errors that may contain the comments.Manuel José Rúa García will not be responsible for the information sent by the user when he is not awarethat the information stored is illegal or that it damages property or rights of a third party that may becompensation. At the time that Manuel José Rúa García has actual knowledge that he hosts data such asreferred to above, he undertakes to act diligently to remove them or make access to them impossible. In any case,To file any claim related to the contents inserted in any of the sections, you can go tothe following email address: publicación@sintesisarquitectura.com Commercial and Promotional Communications.- One of the purposes for which we process personal dataprovided by users is to send electronic communications with information regarding relevant news For the users. Whenever we make any communication of this type, it will be addressed solely and exclusively to thoseusers who have previously and expressly authorized their reception. 

In accordance with the provisions of Law 34/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Commerce Electronic, in the event that the user wishes to stop receiving commercial or promotional communications fromManuel José Rúa García, can request to unsubscribe from the service by sending an email to the following email address: manuel@sintesisarquitectura.com, as also mentioned in the communications themselves.




POLÍTICA DE PRIVACIDAD


De conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (en adelante, “LOPD”), así como con las disposiciones de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, le informamos que los datos de carácter personal que los usuarios suministren mediante nuestros formularios de registro durante su navegación a través de nuestro sitio web, serán incorporados a un fichero de datos personales inscrito en la AEPD, cuyo responsable es Manuel José Rúa García, con domicilio en C/ Padre Suarez, 29. EAI. 33009 -Oviedo (Asturias). Los datos incorporados al fichero se tratarán confidencialmente y con el nivel de protección que exige la LOPD, y su normativa de desarrollo, para el tipo de datos solicitados en los formularios. Asimismo le informamos de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición al tratamiento de sus datos dirigiéndose a: Manuel José Rúa García, C/ Padre Suarez, 29. EAI. 33009 -Oviedo (ASTURIAS), adjuntando copia de su DNI, o enviado un e-mail a: manuel@sintesisarquitectura.com, poniendo en el Asunto: Ejercicio Derechos ARCO.
El acceso y uso del presente sitio web está pensado para mayores de edad. La responsabilidad del acceso y uso, por parte de los menores de edad, recaerá sobre padres, tutores o representantes legales de los mismos. En ningún caso se derivará responsabilidad alguna para Manuel José Rúa García A por el uso que pueda realizar un menor del presente sitio web. Todos los campos que aparecen en los formularios del sitio web serán de obligada cumplimentación, de tal modo que la omisión de alguno de ellos podrá comportar la imposibilidad de que podamos atender su solicitud, salvo que en el propio formulario haya datos de cumplimentación voluntaria. El usuario, al aceptar la presente Política de Privacidad, acepta su contenido y otorga su consentimiento expreso al tratamiento de los datos personales facilitados, con el fin de poder gestionar el registro de los usuarios en el sitio web. El usuario garantiza que los datos aportados son verdaderos, exactos, completos y actualizados, siendo responsable de cualquier daño o perjuicio, directo o indirecto, que pudiera ocasionarse como consecuencia del incumplimiento de tal obligación. En el caso de que los datos aportados pertenecieran a un tercero, el usuario garantiza que ha informado a dicho tercero de los aspectos contenidos en este documento y obtenido su autorización para facilitar sus datos a Manuel José Rúa García para los fines señalados.
Redes sociales.- El usuario podrá unirse a los perfiles que perfiles que Manuel José Rúa García tiene en distintas redes
sociales. El usuario, si fuera seguidor de alguno de estos perfiles, acepta las condiciones de uso y política de privacidad de la red social correspondiente.
Participación del usuario.- Manuel José Rúa García ofrece a los usuarios la posibilidad de introducir comentarios y/o de
remitir fotografías para incorporarlos en las secciones correspondientes. La publicación de los mismos está sujeta a lo estipulado en el Aviso Legal y la Política de Privacidad del Titular del presente sitio web. El usuario, persona identificada en cada caso como la que ha realizado los comentarios y/o ha enviado las fotografías, es responsable de ellos, no reflejando los mismos la opinión de Manuel José Rúa García ni haciéndose responsable el Titular del presente sitio web de los errores, inexactitudes o irregularidades que puedan contener los comentarios y/o las fotografías mencionadas, ni de los daños o perjuicios que se pudieran ocasionar por la inserción de los comentarios y/o las fotografías en el foro o en las demás secciones del sitio web que permitan esta clase de servicios y contenidos. Asimismo el usuario, suministrador del texto y/o fotografías, cede a Manuel José Rúa García los derechos para su reproducción, uso, distribución, comunicación pública y cualquier tipo de actividad sobre los mismos, tanto en formato electrónico, digital, papel, como en cualquier otro tipo de soporte y, en especial, el usuario cede dichos derechos para el emplazamiento del texto y/o las fotografías en el sitio web, con el fin de que los demás usuarios puedan acceder a los mismos. Manuel José Rúa García se reserva el derecho de retirar de forma unilateral los comentarios y/o fotografías albergados en cualquier sección del sitio web cuando considere que los comentarios y/o fotografías infringen cualquier disposición legal, vulneran derechos de terceros, son utilizados con fines publicitarios o spam, o cuando el Titular lo estime oportuno, reservándose igualmente el derecho de corregir posibles faltas ortográficas que puedan contener los comentarios. Manuel José Rúa García no será responsable de la información enviada por el usuario cuando no tenga conocimiento efectivo de que la información almacenada es ilícita o de que lesiona bienes o derechos de un tercero susceptibles de indemnización. En el momento en que Manuel José Rúa García tenga conocimiento efectivo de que aloja datos como los anteriormente referidos, se compromete a actuar con diligencia para retirarlos o hacer imposible el acceso a ellos. En todo caso, para interponer cualquier reclamación relacionada con los contenidos insertados en cualquiera de las secciones, puede dirigirse a la siguiente dirección de correo electrónico: publicación@sintesisarquitectura.comComunicaciones Comerciales y Promocionales.- Una de las finalidades para las que tratamos los datos personales proporcionados por parte de los usuarios es para remitir comunicaciones electrónicas con información relativa a noticias relevantes
para los usuarios. Siempre que realicemos alguna comunicación de este tipo, ésta será dirigida única y exclusivamente a aquellos
usuarios que hubieran autorizado previamente y de forma expresa la recepción de las mismas.

 De conformidad con lo establecido en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio
Electrónico, en el caso de que el usuario desee dejar de recibir comunicaciones comerciales o promocionales por parte de
Manuel José Rúa García, puede solicitar la baja del servicio enviando un email a la siguiente dirección de correo electrónico: manuel@sintesisarquitectura.com, como igualmente se menciona en las propias comunicaciones.